Montreal Canadiens menetti katastrofaalisella tavalla kotijäällään johdon Tampa Bay Lightningia vastaan.
Martin St. Louisin valmentamalla miehistöllä oli mahdollisuus siirtyä NHL:n pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella 3-1 -johtoon sarjan kestomenestyjää vastaan, mutta tämä ei toteutunut.
Canadiens taipui mylvivässä Centre Bellissä Lightningille maalein 2-3 johdettuaan ottelua jo kahdella maalilla toisessa erässä.
Yksi merkittävistä ottelun käännekohdista nähtiin kolmannen erän alussa, kun Canadiensin suomalaistähti Oliver Kapaselle vihellettiin kahden minuutin rangaistus korkeasta mailasta.
Kapanen nosti mailansa Lightning-hyökkääjä Dominic Jamesin naamaan, mutta tilanteessa ei tuomarin käsi välittömästi noussut pystyyn.
Tuomari nosti kätensä pystyyn rangaistuksen merkiksi vasta, kun James oli tehnyt teatteriliikkeet, jotta tuomari huomaisi iskun.
Tätä tilaisuutta ei Lightning jättänyt käyttämättä hyödykseen vaan Brandon Hagel pääsi sinetöimään 2-2 -maalin Nikita Kucherovin täydellisestä esityöstä.
Kyseessä oli pitkälti samanlainen tilanne kuin Kanadan ja Suomen välisessä olympiavälierässä, kun Niko Mikkolan maila hipaisi Nathan MacKinnonin alahuulta. Hetkeä myöhemmin Kanadan MacKinnon laukoi ylivoimalla voittomaalin ja eteni olympiafinaaliin vain hävitäkseen Yhdysvalloille.
Ottelulle saatiin lopulta ratkaisu vielä varsinaisen peliajan kuluessa, kun kanadalaishyökkääjä Hagel viimeisteli illan toisellaan ja ottelusarjan kuudennella osumalla voiton Lightningille viitisen minuuttia ennen päätössummeria.